Welcome summer in a mountain atmosphere - "Leśniczówka u Zięby"
June in the Chochołowska Valley is an invitation to pause for a moment. At “Leśniczówka u Zięby” in Witów near Zakopane, cozy rooms, the sound of a stream, birds singing, and the aroma of freshly brewed coffee await you.
It is the perfect moment to immerse yourself in the greenery of the garden, listen to the rustling of the trees, and allow yourself to relax without rushing. Our kitchen has just introduced a new seasonal menu full of summer flavors – with homemade broad bean dumplings, beetroot borscht with egg, just like grandma used to make, and other light dishes inspired by mountain nature.
And when your body craves movement, we invite you to yoga workshops… or simply: sit down, breathe, and do nothing.

Special offer for June stays at "Leśniczówka u Zięby"
To kick off the summer, we have also prepared a discount code for our guests: LATO2025.
With this code, you will receive 15% off your June stays lasting at least 3 nights when booking directly on our website.
Why is it worth visiting us right now?
- peace and quiet before the holiday rush,
- individual space for relaxation and breathing,
- cozy rooms with mountain views,
- discounts in our 3 restaurants,
- discount at the Persia gallery for unique souvenirs with character,
- and most importantly – hospitality you will never forget
If you dream of a peaceful vacation in slow motion, away from the hustle and bustle of everyday life, “Leśniczówka” is waiting for you. The kitchen already smells like spring—beetroot, crisp radishes, and fresh dill. Come visit us—you’ll find all the best this season has to offer on your plate.
See you in the Chochołowska Valley.
Book your stay at "Leśniczówka u Zięby"
reservation tel: +48 664 190 887
reservation mail: rezerwacje@lesniczowka.pl
Book online